翡翠原石也就是已达到宝石级别的天然资源产物玉石，是高端玉质饰品原材料“翡翠毛料”，也就是玉中的硬玉代表。又称“缅甸玉”“翡翠玉”。下面小编为大家讲一下什么是新厂翡翠原石和老坑翡翠原石？

什么是新厂翡翠原石和老坑翡翠原石

一、什么是新厂翡翠原石料

1.新厂料指的是：原生矿翡翠硬玉岩石、新开采厂区翡翠硬玉岩石。

A.原生矿翡翠硬玉岩石：本同属于翡翠矿脉产出的翡翠原石，未因环境因素影响至硬玉结晶内部结构及外层的二次风化或未经再次发生自然搬运从而产生再风化和氧化过程的硬玉岩产物，（也就是说没有再次风化形成更好的内部结构和氧化皮壳的翡翠原石）。这类翡翠原石通常皮薄无明显的雾层，皮壳沙粒结晶较为松散，内部结构也比较粗松、苍蝇翅比较明显，偶尔也会产出好的玉质。

B:新开采矿区翡翠硬玉岩石：就是较近时期发现的翡翠矿脉，因市场需求量越来越大和现代的机器化开采能力影响，因此扩大产量达到平衡市场的需求。

二、什么是老坑翡翠原石

1.老坑料指的是：次生矿翡翠硬玉岩石

A:次生矿翡翠硬玉岩石：同一矿脉产出的翡翠原石，都经过外界的二次环境因素影响和自然搬运过程所发生的再次风化氧化，翡翠内部结构及包裹体外层都经过了巨大的渐变过程。使翡翠内部结构和构造更加紧致，质地更加细腻通透。包裹矿物结晶颗粒同时也经过了刷洗脱落再风化，再次形成厚而紧致的风化皮。至此翡翠结晶的集合体也就包裹着一层天然保护外衣，通常老坑翡翠原石玉肉与皮壳之间都夹杂着明显的雾层，因此此类变化后的翡翠原石内部玉质更难以分辨。还有因为环境因素及地质条件的影响下还会继续脱变，结晶颗粒冲刷脱落风化，从而产出脱沙料。

缅甸天然翡翠矿产资源丰富，地质环境复杂多变，开采范围宽广，涉及地域之多。翡翠原石的形成过程非常复杂、环境苛刻，翡翠硬玉岩石产物具有独特的特殊性质，故难以分辨内部的玉质情况。