为酒店餐厅增添浪漫氛围的装饰品有很多，以下是一些建议：

1. 花卉植物：鲜花和绿植是营造浪漫氛围的经典选择。在餐桌上摆放精美的花束或花瓶中的鲜花，如玫瑰、郁金香或百合等，可以立即提升空间的浪漫感。同时，餐厅角落或墙面上也可以布置一些绿植，增加生机与自然感。

2. 灯光设计：柔和而温暖的照明是营造浪漫氛围的关键。可以选择吊灯、壁灯或台灯等不同类型的灯具，并调节光线的亮度和色温，以创造出温馨而舒适的环境。特别地，在餐桌上方使用暖色调的吊灯或壁灯，能够使食物看起来更加诱人，同时增添一份浪漫情调。

3. 布艺纺织：柔软舒适的沙发、蓬松的枕头和靠垫以及长绒地毯等布艺纺织品，不仅提升了用餐环境的舒适度，还增添了一份温馨与浪漫。在选择时，注意与室内整体色调相呼应，以达到和谐统一的效果。

4. 特色装饰品：挂画、摆件、花艺等特色装饰品能够增强餐厅的特色与个性化。例如，可以选择与情侣主题相关的装饰品，如爱心形状的统一餐具、情侣座椅等，来增加浪漫氛围。此外，还可以考虑使用艺术品、植物、灯具等独特的装饰细节来点缀空间。

5. 粉色主题：如果餐厅定位为情侣专享，可以考虑采用粉色主题进行装饰。粉色作为爱情的颜色，寓意着甜蜜、温柔与幸福。通过粉色的花朵、纱幔、气球等装饰品的巧妙布置，以及柔和的粉色灯光渲染，可以为顾客营造出一个温馨而浪漫的用餐环境。

6. 私密区域设置：为了给情侣们提供更加私密的用餐环境，可以在餐厅内设置一些独立的隔间或包厢。这些区域可以使用帘子、半透明隔断或绿植等手法来实现隔离与私密感。

7. 音乐与香气：轻柔的音乐和清新的香气也是营造浪漫氛围不可或缺的元素。根据餐厅的主题和风格选择合适的背景音乐，并使用香薰或精油等散发迷人的香气，让顾客在用餐过程中感受到身心的放松和愉悦。

综上所述，通过合理运用花卉植物、灯光设计、布艺纺织、特色装饰品、粉色主题、私密区域设置以及音乐与香气等元素，可以为酒店餐厅增添浓郁的浪漫氛围，提升顾客的用餐体验和满意度。