酒店装修一个房间的费用因多种因素而异，包括房间面积、设计风格、材料选择、设备配置等。以下是一些大致的估算和参考范围：

1. 经济型酒店：每平米装修费用在600元至1000元之间，一个标准房间（约20平米）的装修费用大约在1.2万元至2万元之间。

2. 中档酒店：每平米装修费用在800元至1500元之间，一个标准房间的装修费用大约在1.6万元至3万元之间。

3. 高档酒店：每平米装修费用在1500元至3000元之间，一个标准房间的装修费用大约在3万元至6万元之间。

4. 豪华酒店：每平米装修费用可能超过10000元，一个标准房间的装修费用可能高达数十万元甚至更高。

总的来说，酒店装修一个房间的费用因多种因素而异，需要根据具体情况进行详细规划和预算。同时，在选择装修公司时，建议选择有经验、信誉良好的公司，以确保装修质量和进度的顺利进行。